Pages

Monday 9 September 2013

Новият сезон Е/З 2013/2014 (2) // New Season A/W 2013/2014 (2)

      

 Потапяме се в царството на полите и тяхното разнообразие.  Готови ли сте да замените старата дължина на полата с новата не чак толкова дръзка визия ?

 След няколко-минутно преглеждане на новите колекции, нямаше как едно нещо да не ми се набие на очи, завръщането на полите в  зимния сезон и то тип молив, от края на 50-те и началото на 60-те. Този стил винаги ме е привличал със своето изящно подчертаване на женските форми. След  като хвърлих един бърз  поглед на ревюто на Celine, вече ми стана ясно, това ще е хитът на сезона. Кремави еластични поли, прилягащи плътно по тялото, без закопчаване, клоширани точно под коляното. 
 Ако искате да се потопите в  тяхното царството този сезон трябва да имате в предвид, че и там има няколко правила. Първото е, че подгъвът  трябва да е на правилното място, най-привлекателното според мен  е точно под коляното, където кракът се извива малко преди началото на прасеца. Тъй като това издължава фигурата. Отгоре може да го комбинирате с палто. Най-подходящата дължина за този вид пола е с дължина до ханша или малко над коляното, лично аз ги по представям обемно, от онези, в които можеш да се свиеш като в пашкул. Този сезон заоблени варианти предлагат Alexander Wang, Celine, Rochas и Marc Jacobs. 
 Ето и няколко снимки от модните ревюта, за да решите дали ще се впуснете в обикаляне по магазините в търсене на такава пола. 















 

 The world of skits. Are you ready to change the lenght of  your skirt for the new not so cocksy style ? 

After spending a few minutes looking at the new Celine collection, I knew it, I could  already see woman talking about it, teenage girls saving money for it. What I am talking about ? Say hello to the new pencil style, elastic skirt which reminds me  for the one from the end of 50s and the begging of 60s but with more elegance. 
 If you want to go for it, don't forget two simple rules. First one, the lenght should be exactly under the end of the knee, before the begging of the calf of the leg. These will will strech your silhoulette. You could combine it with a volume, baggy coat.These season Alexander Wang, Celine, Rochas и Marc Jacobs offer a great variety of them. 
 Here are some photos of the collection, so that you can decide if you want to be part of the woman changing their seasonal wardrobe for something new and classy.